Traduzione di "manera" in italiano

Frasi simili a "manera" con traduzioni in italiano

• In sos ùrtimos annos su flussu turìsticu at crèschidu in manera esponentziale e, a dolu mannu, sena respetare sas règulas.
  Negli ultimi anni il flusso turistico è cresciuto in modo esponenziale e, purtroppo, senza rispetto per le regole.
• Totu custu alimentat in manera naturale modellos estèticos maschiles semper prus esasperados.
  Tutto questo alimenta naturalmente modelli estetici maschili sempre più esasperati.
• Dae su 2019 a su 2024 s’impreu de su contante in Europa at minimadu in manera dràstica: dae su 68% a su 40% in volùmene e dae su 40% a su 24% ebbia in balore.
  Tra il 2019 e il 2024, l'uso del contante in Europa è diminuito drasticamente: dal 68% al 40% in volume e dal 40% ad appena il 24% in valore.
• Su contante est simple, privadu e atzetadu in manera universale.
  Il contante è semplice, privato e universalmente accettato.
• S'èuro digitale non diat èssere ligadu a infrastruturas pùblicas e diat èssere atzetadu in manera ampra in s’'Eurozona.
  L'euro digitale non sarebbe legato a infrastrutture pubbliche e sarebbe ampiamente accettato nell'Eurozona.
• Su nùmeru de sos bisitadores at a èssere contadu e averiguadu, a manera de assegurare unu cumportamentu adeguadu e respetosu.
  Il numero di visitatori sarà limitato e monitorato, in modo da garantire un comportamento adeguato e rispettoso.
• Ti iscrio custa cantzone pro dimustrare su meu amore ca non b'at àtera manera de ti nàrrere cantu t'amo.
  Ti scrivo questa canzone per dimostrare il mio amore perché non c'è altro modo di dirti quanto ti amo.