pronuncia: IPA: [ziˈtʃe]

Traduzioni in italiano:

  • dire   
    (Verb  ) (verb   )
     
    a reda prin cuvinte; a spune
  •    

Frasi simili nel dizionario rumeno italiano. (2)

a zice
dire; dì
cum se zice...pe englezeşte
come si dice ... in inglese

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "zice", memoria di traduzione

add example
ro Ce zici de asta?
it Che ne pensi di questo?
ro Şi aş vrea să nu- i zici, dar nu te pot opri dacă vrei s- o faci
it E preferirei che non glielo dicessi, ma non posso fermarti, nel caso
ro OK, deci zici ca nu- i adevarat?
it Ok, alloratu dici che non è vero
ro Bine, nu mai zic nimic
it Ok, sto zitto
ro Nu mişcăm şi nu zicem nimic
it Chiudi il becco
ro La a doua, aş zice că a fost remiză
it La seconda, direi che fu un pareggio
ro Bine, stati, stati, stati un moment, trebiue sa va zic ceva!
it Buoni, fermi, fermi, fermi un attimo, vi devo dire una co! sa
ro Ceva îmi zice că o să mănânc mult în seara asta
it Qualcosa mi dice che non sara ' l' ultima cosa che assaggio stasera
ro Nu am ce nume să zic
it Non ho nessun nome da fare
ro Ce ziceţi de primar?
it E il sindaco?
ro Ce zici de crimă?
it Che ne dici di omicidio?
ro Nu crede ce zic ei
it Non credere a quello che dicono
ro Păi, ce zici să vii pe la noi la cină după ce ne mai aşezăm un pic?
it Perche ' non ci mettiamo d' accordo e viene a cena da noi una volta?
ro Poţi să spui şi tu vreodată " Bună ", sau mai bine, " Ce mai zici "?
it Non riesci mai a dire cose tipo " Ciao ", o meglio ancora" Come butta "?
ro Oh, nu.. nu zice
it Oh, Non lo pensare nemmeno
ro Mama îmi zicea
it Mia madre mi diceva sempre
ro Vreau să zic, nici măcar nu l- ai contactat pe Dominic Savage din New York
it Intendo, non hai nemmeno contattato quel Dominic Savage di New York
ro Nu ma întorc daca nu îmi zici
it Vengo solo se me lo dici
ro Sunt, ca să zic asa, un fel de semafor al moralitătii
it Vedi, io sono una specie di semaforo della morale
ro Eu zic, ca asta a fost, er, o minciuna gogonata!
it Secondo me è stato incredibile!
Questa è la pagina 1. Trovato 3507 frasi corrispondenza a frase zice.Trovato in 1,333 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.