Traduzione di "multiplicare" in italiano

moltiplicazione è la traduzione di "multiplicare" in italiano. Esempio di frase tradotta: Nota finală se va obține prin multiplicarea punctelor atribuite pentru fiecare răspuns cu coeficientul de ponderare prevăzut pentru întrebarea respectivă. ↔ Il punteggio finale sarà ottenuto moltiplicando i punti attribuiti a ogni risposta per la ponderazione prevista per la relativa domanda.

multiplicare noun feminine grammatica
+ Aggiungi

Dizionario rumeno-italiano

  • moltiplicazione

    noun feminine

    Numai instituțiile care respectă pe deplin aceste cerințe sunt eligibile pentru aplicarea factorului de multiplicare minim.

    Solo gli enti che rispettano pienamente tali requisiti sono ammissibili per l'applicazione del fattore di moltiplicazione minimo.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " multiplicare " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "multiplicare" in italiano in contesto, memoria di traduzione

Nota finală se va obține prin multiplicarea punctelor atribuite pentru fiecare răspuns cu coeficientul de ponderare prevăzut pentru întrebarea respectivă.
Il punteggio finale sarà ottenuto moltiplicando i punti attribuiti a ogni risposta per la ponderazione prevista per la relativa domanda.
un dispozitiv de detectare a electronilor cu distanța între pixelii izolați de cel mult 500 μm, special conceput sau modificat pentru a realiza „multiplicarea sarcinii” altfel decât prin intermediul unei plăci microcanal;
un dispositivo di rilevamento degli elettroni con un passo dei pixel non-binned uguale o inferiore a 500 μm, appositamente progettato o modificato per ottenere una ’moltiplicazione di carica’ senza l'uso di placca a microcanali;
Rapoarte de transmisie, sisteme de angrenaje de reducere și multiplicare, roți dințate conduse și conducătoare, roți dințate pentru mers în gol, modele de angrenaje.
Rapporti degli ingranaggi, sistemi di ingranaggi per riduzione e per moltiplicazione, ingranaggi condotti e trasmittenti, ingranaggi folli, schemi di accoppiamento.
Cu toate acestea, ar trebui luate măsuri pentru a se evita proliferarea unor controale comparabile și multiplicarea solicitărilor de informații similare, astfel încât să se evite distorsiunile pe piață și sarcinile sau costurile excesive, iar echipamentele necesare pentru supravegherea pieței ar trebui obținute la prețurile pieței; în acest sens, trebuie instituit un sistem robust și eficient pentru coordonare și cooperare între toate părțile implicate (autoritatea de supraveghere a pieței, operatori, producători, autoritățile de omologare de tip), ținându-se seama și de cele mai bune practici existente în Europa și/sau în afara ei.
Bisogna tuttavia intervenire per evitare il proliferarsi di controlli più o meno simili e il moltiplicarsi di richieste relative allo stesso tipo d’informazioni, in modo da scongiurare distorsioni del mercato e oneri o costi eccessivi; inoltre gli strumenti relativi alla sorveglianza del mercato dovrebbero essere ottenuti a prezzi di mercato; a tale proposito, deve essere istituito un sistema valido ed efficace per il coordinamento e la cooperazione tra tutte le parti interessate (autorità di vigilanza del mercato, operatori del mercato, costruttori e autorità di omologazione), tenendo conto anche delle buone pratiche esistenti all’interno e/o fuori dell’Europa.
Pentru calcularea încărcăturilor mixte, factorii de multiplicare sunt «20» pentru categoria de transport 1 și «2» pentru categoria de transport 2.
Ai fini del calcolo dei carichi misti, i fattori di moltiplicazione sono “20” per il trasporto di merci della categoria 1 e “2” per quelli della categoria 2.