Traduzione di "saudade" in italiano
nostalgia, brama, anelito sono le principali traduzioni di "saudade" in italiano.
saudade
noun
feminine
grammatica
-
nostalgia
noun feminineTom me disse que estava com saudades de casa.
Tom mi ha detto che aveva nostalgia di casa.
-
brama
noun feminineSacrifícios que se encontram neste cataclismo de saudade para o que pode e o que pode, superar o que não pode.
Sacrifici che si incontrano in questo cataclisma di brama di cio'che e'possibile, superando cio'che e'impossibile.
-
anelito
noun masculineVocê sentirá saudade por algo que não conseguirá lembrar.
Sentirai un profondo anelito per qualcosa che non potrai ricordare.
-
Traduzioni meno frequenti
- malinconia
- bramosia
- desiderio
- voglia
- rimpianto
- Saudade
- ansia
- disio
- desio
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " saudade " in italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "saudade" con traduzioni in italiano
-
mancare
-
Mi manchi
-
bramare
-
nostalgia · nostalgia di paesi lontani
-
nostalgia
-
essere triste · rattristarsi
-
mi manchi
-
perdere
Aggiungi un esempio
Aggiungi