Traduzione di "rigorosamente" in italiano

Visto que o financiamento do sector público é limitado, o seu impacto deve ser rigorosamente avaliado.

Dato che i fondi pubblici sono limitati, il loro impatto deve essere rigorosamente valutato.

Essas medidas devem ser adequadas, rigorosamente proporcionais ao objectivo a alcançar e necessárias numa sociedade democrática.

Tali misure devono essere appropriate, strettamente proporzionate allo scopo perseguito, e necessarie in una società democratica.

No Objectivo no 1, o limite de 75 % do PIB per capita deve ser, assim, rigorosamente observado.

Nell'obiettivo 1 occorre pertanto rispettare tassativamente il tetto del 75 percento del PIL pro capite .