Traduzione di "reverter" in italiano

Receio que todos já se tenham decidido, e que não seja possível reverter a situação.

Ho paura che la situazione sia irrecuperabile e che non ci sia alcun punto di ritorno.

E se eu criasse uma fórmula para reverter perda de memória?

Se trovassi una formula che ribaltasse la perdita di memoria?

Tais perdas por imparidade não devem ser revertidas.

Tali perdite per riduzione di valore non devono essere ripristinate.