Traduzione di "já que" in italiano
perché, dato che, giacché sono le principali traduzioni di "já que" in italiano.
já que
conjunction
grammatica
-
perché
nounEssa situação não pode senão ser fonte de preocupação, já que induz em erro os consumidores.
Ciò dev’essere motivo di preoccupazione perché fuorvia i consumatori.
-
dato che
conjunctionJá que você está com dor de garganta e febre, você deveria provavelmente ficar na cama.
Dato che hai il mal di gola e la febbre, probabilmente dovresti stare a letto.
-
giacché
nounEste valor devia ser igual a 100% já que apenas a infracção mais grave devia ser comunicada.
Il risultato dovrebbe essere pari al 100% giacché solo le infrazioni più gravi avrebbero dovuto essere registrate.
-
Traduzioni meno frequenti
- poiché
- dacché
- siccome
- dal momento che
- per il fatto che
- sicché
- visto che
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " já que " in italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "já que" con traduzioni in italiano
-
consapevole delle responsabilità penali cui può andare incontro caso di esibizione di atto falso o contenente dati non più rispondenti a verità
Aggiungi un esempio
Aggiungi