Traduzione di "insistir" in italiano

A vida é realmente muito simples, mas insistimos em complicá-la.

La vita è veramente molto semplice; ma noi insistiamo nel renderla complicata.

Fiz visitas sem aviso a esse esquisito por anos insistindo para que vendesse, mas sempre recusou.

Sapete, ho chiamato e richiamato questo vecchiaccio per anni premendo per vendere, ma ha sempre rifiutato.

A UE insistiu na aceleração do processo, o que o sector marítimo acabou por aceitar após duras negociações.

L'UE ha insistito per accelerare questo processo, cosa che il settore marittimo ha accettato dopo complesse negoziazioni.