Traduzione di "complementar" in italiano

Isto conduziria a uma política complementar das nossas actuais políticas.

In questo modo, infatti, si potrebbe arrivare a una politica complementare rispetto a quelle attualmente seguite.

Esta constituiria uma importante necessidade de recursos complementares em caso de programas de perfuração offshore.

Ciò comporterebbe un fabbisogno di risorse aggiuntivo notevole in caso di programmi di perforazione in mare.

São também excluídos da imputação os direitos complementares devidos por uma compra seja por que razão for.

Sono del pari escluse dalla detrazione le imposte addizionali dovute a qualsivoglia titolo su un acquisto.

Em relação ao objectivo de conseguirmos um desenvolvimento genuinamente sustentável na Europa, estes dois relatórios constituem um todo complementar.

Ai fini dell'obiettivo di conseguire uno sviluppo realmente sostenibile in Europa, queste due relazioni costituiscono un insieme complementare.