Traduzione di "avulso" in italiano

Mas, em vez de uma proposta ponderada e coerente, a Comissão apresenta uma proposta avulsa e com o objectivo exclusivo de obter poupanças orçamentais.

Ma, invece di una proposta ponderata e coerente, presenta un piano avulso, che ha l'unico obiettivo di risparmiare a livello di bilancio.

Um dossier de documentação previamente estabelecido tem mais impacto comunicacional do que um agregado arbitrário de documentos avulsos.

Un portafoglio armonizzato di documenti ha un impatto comunicativo più forte di una semplice raccolta di documenti separati.

órgão de primeira instância, com base em disposições avulsas,

tribunale di primo grado, sulla base di norme particolari,