Traduzione di "anseio" in italiano

desiderio, ansia, bramosia sono le principali traduzioni di "anseio" in italiano.

anseio noun masculine grammatica

Desejo ardente (intenso, vivo). [..]

+ Aggiungi

Dizionario portoghese-italiano

  • desiderio

    noun masculine

    Esse sentimento de anseio pelo lar já nasce conosco.

    Il desiderio ardente di casa è innato in noi.

  • ansia

    noun feminine

    E isto honra também os sacerdotes que, generosamente, compartilham os vossos anseios pastorais.

    E questo fa onore anche ai sacerdoti che generosamente condividono le vostre ansie pastorali.

  • bramosia

    noun feminine

    A sua encontra-se agora dividida pelos anseios do coração.

    La tua viene strattonata in due direzioni... dalle bramosie del cuore.

  • Traduzioni meno frequenti

    • brama
    • anelito
    • volere
    • avidità
    • awguro
    • vuole
    • augurio
    • ardore

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " anseio " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "anseio" con traduzioni in italiano

  • ansiar
    agognare · anelare · aspettarsi · aspirare · bramare · causare ansia, desiderare,affliggere · desiderare · disiderare · sospirare · struggersi · volere
  • ansiar por
    bramare
Aggiungi

Traduzioni di "anseio" in italiano in contesto, memoria di traduzione