Traduzione di "utrata" in italiano
perdita, smarrimento, privazione sono le principali traduzioni di "utrata" in italiano.
książk. fakt, że ktoś został pozbawiony kogoś lub czegoś
-
perdita
noun feminineUtrata córki zabrała mi chęć do życia.
La perdita di mia figlia mi ha tolto la voglia di vivere.
-
smarrimento
noun masculineOperatorzy autobusowi i autokarowi powinni ponosić odpowiedzialność za utratę bagażu, który faktycznie został im powierzony.
I vettori dovrebbero essere responsabili dello smarrimento del bagaglio loro affidato.
-
privazione
nounJedną z prób, na które został wystawiony Hiob, była utrata majątku (Joba 1:14-17).
Una delle prove che Giobbe dovette sopportare furono le privazioni economiche.
-
scapito
noun masculinePrzemysł unijny zaczął ponownie przynosić niewielkie zyski, ale za cenę utraty udziału w rynku unijnym.
L'industria dell'Unione ha iniziato a recuperare una leggera redditività, ma ciò è avvenuto a scapito della sua quota di mercato nell'Unione.
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " utrata " in italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
szkoda, strata [..]
"Utrata" nel dizionario polacco - italiano
Al momento non abbiamo traduzioni per Utrata nel dizionario, forse puoi aggiungerne una? Assicurati di controllare la traduzione automatica, la memoria di traduzione o le traduzioni indirette.
Frasi simili a "utrata" con traduzioni in italiano
-
Fino all’ultimo respiro
-
sordità
-
perdita di calore corporeo
-
disidratazione · disseccamento · perdita anormale di acqua
-
perdita di biotopi
-
Cancellazione numerica
-
cecità