Traduzione di "powołanie" in italiano

vocazione, nomina, designazione sono le principali traduzioni di "powołanie" in italiano.

powołanie Noun noun neuter grammatica

zamiłowanie, uwielbienie czegoś [..]

+ Aggiungi

Dizionario polacco-italiano

  • vocazione

    noun feminine

    Inclinazione dell'anima che indirizza fortemente verso qualcosa.

    Mówię o tym, bo taki jest szczególny rys kardynalskiego powołania.

    Lo dico perché questo è un tratto particolare della vocazione cardinalizia.

  • nomina

    noun feminine

    Jeśli dana sprawa ma pilny charakter, sprawozdawcę lub sprawozdawców może powołać przewodniczący na podstawie sprawowanej przez siebie funkcji.

    In caso di urgenza, il presidente può procedere a tale nomina direttamente.

  • designazione

    noun feminine

    Państwa członkowskie powiadamiają Komisję o powołaniu i wyznaczeniu takich organów.

    Gli Stati membri notificano alla Commissione l’istituzione e la designazione di tali autorità.

  • Traduzioni meno frequenti

    • appuntamento
    • appello
    • assegnazione
    • apostolato
    • nominazione

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " powołanie " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Powołanie
+ Aggiungi

Dizionario polacco-italiano

  • vocazione

    noun

    Powołanie jest wezwaniem, które wymaga wolnej i odpowiedzialnej odpowiedzi.

    La vocazione è un appello che richiede una risposta libera e responsabile.

Frasi simili a "powołanie" con traduzioni in italiano

Aggiungi

Traduzioni di "powołanie" in italiano in contesto, memoria di traduzione