Traduzione di "orzeczenie" in italiano

condanna, predicato, decisione sono le principali traduzioni di "orzeczenie" in italiano.

orzeczenie noun neuter grammatica

jęz. część zdania informująca o czynności lub stanie podmiotu [..]

+ Aggiungi

Dizionario polacco-italiano

  • condanna

    noun feminine

    Ponadto to powództwo incydentalne zostało wniesione dopiero na etapie wykonania orzeczenia w przedmiocie roszczeń pieniężnych.

    Inoltre, tale domanda incidentale è stata presentata solo nella fase dell’esecuzione delle condanne pecuniarie.

  • predicato

    noun masculine

    Nawet proste zdanie składa się przynajmniej z jednego połączenia podmiotu z orzeczeniem.

    Anche una frase semplice, per esempio, consisterà come minimo di soggetto e predicato.

  • decisione

    noun feminine

    Proszę wskazać informacje wskazane w orzeczeniu lub ugodzie sądowej lub które są znane sądowi pochodzenia

    Riportare solo le informazioni indicate nella decisione o nella transazione giudiziaria ovvero portate a conoscenza dell’autorità giurisdizionale d’origine

  • Traduzioni meno frequenti

    • sentenza
    • parere

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " orzeczenie " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Orzeczenie
+ Aggiungi

Dizionario polacco-italiano

  • predicato

    verb noun

    Orzeczenie to zapewniło Świadkom swobodę głoszenia.

    Sulla base di questa sentenza, i Testimoni potevano continuare a predicare liberamente.

Frasi simili a "orzeczenie" con traduzioni in italiano

Aggiungi

Traduzioni di "orzeczenie" in italiano in contesto, memoria di traduzione