Traduzione di "mieszać" in italiano
mescolare, mischiare, amalgamare sono le principali traduzioni di "mieszać" in italiano.
łączyć składniki podczas mieszania (poruszając lub potrząsając substancją) [..]
-
mescolare
verbmylić, błędnie łączyć jakieś informacje [..]
Nie możesz mieszać wody z olejem.
Non si può mescolare l'olio con l'acqua.
-
mischiare
verbBiałka i błony komórkowe mieszają się, przez co stanowią naturalny konserwant.
Le proteine si mischiano alle membrane cellulari e agiscono come un conservante naturale.
-
amalgamare
verbNastępnie zwrócono się do jednej z firm z prośbą o opracowanie technologii wytwarzania fabrycznie mieszanych, dezaktywowanych zapraw.
È stata poi contattata un'azienda per sviluppare la tecnologia per produrre malte amalgamate in fabbrica e disattivate.
-
Traduzioni meno frequenti
- mixare
- agitare
- mix
- dimenarsi
- agitarsi
- miscela
- imbrogliare
- confondere
- miscuglio
- commistione
- impastare
- mistura
- composto
- frammezzare
- effettuare lo swizzling
- riprodurre con sequenza casuale
- selezionare in ordine casuale
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " mieszać " in italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Immagini con "mieszać"
Frasi simili a "mieszać" con traduzioni in italiano
-
foreste decidue boreali · foreste miste · popolamenti forestali misti
-
controllo combinazione
-
prodotto misto
-
foreste miste mediterranee · foreste miste sempreverdi
-
Economia mista
-
società ad economia mista
-
foreste miste mediterranee · foreste miste sempreverdi
-
economia mista · economie miste