Traduzione di "faktycznie" in italiano
realmente, effettivamente, davvero sono le principali traduzioni di "faktycznie" in italiano.
zgodnie z faktami, z rzeczywistością [..]
-
realmente
adverbJeżeli faktycznie chcemy przekonać do siebie społeczeństwa, nie możemy uczynić tego dofinansowując tańce ludowe.
Se realmente vogliamo conquistare l'opinione pubblica, non possiamo farlo sovvenzionando danze folcloristiche.
-
effettivamente
adverbzgodnie z faktami, z rzeczywistością
Zapis ten wydaje się niezbędny, aby zagwarantować, że pomoc faktycznie trafia do docelowej grupy beneficjentów.
Detta disposizione sembra essenziale per garantire che dell’aiuto beneficino effettivamente i beneficiari cui esso è rivolto.
-
davvero
adverbCiekawe, czy to faktycznie był zbieg okoliczności.
Mi chiedo se fosse davvero una coincidenza.
-
Traduzioni meno frequenti
- di fatto
- difatti
- efficacemente
- in realtà
- infatti
- tant'è che
- tant'è vero che
- in verità
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " faktycznie " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate