Traduzione di "cygan" in italiano
zingaro, zingara, rom sono le principali traduzioni di "cygan" in italiano.
pot. o kimś, kto prowadzi nieustabilizowany lub wędrowny tryb życia [..]
-
zingaro
noun masculinePrzyjechaliśmy pojmać Carina, cygana chowającego się w pańskiej chacie.
Siamo qui per prendere Carfin, lo schiavo zingaro che nascondete nella vostra casa.
-
zingara
noun femininePrzyjechaliśmy pojmać Carina, cygana chowającego się w pańskiej chacie.
Siamo qui per prendere Carfin, lo schiavo zingaro che nascondete nella vostra casa.
-
rom
nounPóźniej deportowano Cyganów i Żydów, a z czasem tysiące z nich zmarło w obozach koncentracyjnych.
Poi i rom e gli ebrei furono deportati, e migliaia d’essi alla fine morirono nei campi di concentramento.
-
Traduzioni meno frequenti
- zingare
- zingari
- vagabondo
- errabondo
- girovago
- randagio
- tsigano
- barbone
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " cygan " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
etn. osoba narodowości cygańskiej (romskiej); [..]
-
zingaro
noun masculineetn. mężczyzna narodowości cygańskiej (romskiej); [..]
Więc, tymczasem ona i dzieciaki żyją jak Cyganie?
Quindi nel frattempo, lei e i ragazzi stanno vivendo come zingari?
-
Zingaro
Zingaro, Lo
Więc, tymczasem ona i dzieciaki żyją jak Cyganie?
Quindi nel frattempo, lei e i ragazzi stanno vivendo come zingari?
-
zigano
noun masculineetn. mężczyzna narodowości cygańskiej (romskiej);
-
Traduzioni meno frequenti
- gitano
- zingano
- zingaresco
- Zingari
Frasi simili a "cygan" con traduzioni in italiano
-
Il tempo dei gitani
-
zingaro
-
Porajmos