Traduzione di "Administrator" in italiano

Administratorzy rachunków zaliczkowych i osoby uprawnione do zarządzania rachunkami w delegaturach Unii

Amministratori degli anticipi e persone autorizzate a disporre dei conti nelle delegazioni dell’Unione

Krajowi administratorzy informują Centralnego Administratora o pobieranych opłatach oraz o ich zmianie w ciągu 10 dni roboczych.

Gli amministratori nazionali comunicano all’amministratore centrale le tariffe applicate e lo informano di eventuali modifiche di tali tariffe entro 10 giorni lavorativi.

Artykuł 267 ust. 2 ustanawia Biuro Administratora Ziem Plemiennych i określa jego funkcje.

L’articolo 267, paragrafo 2, istituisce un Ufficio per l’amministrazione delle ceppaie (Office of Administrator of Stool Lands) e ne stabilisce le funzioni.

Administrator systemu już szuka filmu w Sieci.

C'e'un sistemista che sta cercando il video in rete proprio ora.

Pożyczki dla administratora budynku stanowią sumę pożyczek poszczególnych gospodarstw domowych w budynku.

I prestiti destinati a un amministratore sono costituiti dalla somma dei singoli nuclei familiari dello stabile.

Właściwy organ może powierzyć zadanie gromadzenia sprawozdań administratorowi bazy danych.

L'autorità competente può delegare al gestore della banca dati il compito di raccogliere le relazioni.

Wniosek o otwarcie rachunku weryfikatora w rejestrze Unii przedkłada się krajowemu administratorowi.

La domanda di apertura di un conto di responsabile della verifica nel registro dell’Unione è presentata all’amministratore nazionale.