Traduzione di "voortkomen" in italiano

De voordelen die uit zo'n akkoord zullen voortkomen wegen veel zwaarder dan de kosten.

I vantaggi che discenderanno da un simile accordo supereranno di gran lunga il costo economico.

maar uit de beperkingen is er iets voortgekomen.

ma qualcosa si è originato interamente dalle limitazioni.

We keuren het initiatief van de Commissie en het compromis dat hieruit is voortgekomen goed.

Noi condividiamo l'iniziativa della Commissione e il compromesso che ne è uscito fuori.

Daaruit is de nog kleinere chihuahua van tegenwoordig voortgekomen.

Da questo incrocio si sarebbe arrivati all’odierno chihuahua ancora più piccolo.