Traduzione di "vlakte" in italiano

Niemand zegt dat hij het verklooide in de vlakten.

Ma nessuno dice che il movimento di pianura non sia altrettanto importante.

De pop wordt in zittende houding op een vlak, horizontaal, stijf oppervlak zonder rugsteun geplaatst.

Il manichino deve trovarsi in posizione seduta su una superficie orizzontale, piana e rigida, senza sostegno posteriore.

Op de meeste vlakken bleven de concrete verbeteringen echter matig.

Nella maggior parte dei settori, tuttavia, i miglioramenti concreti sono stati modesti.

In het algemeen is Turkije op dit vlak vrij goed gevorderd.

Nel complesso, la Turchia è discretamente progredita in questo campo.

De kustvlakte tussen de Vlakte van Dor (ten Z van de Karmel) en de Vlakte van Filistea.

Pianura costiera compresa tra la pianura di Dor (a S del Carmelo) e la pianura della Filistea.