Traduzione di "verzoekschrift" in italiano

De behandeling van dit verzoekschrift moet worden afgesloten, we moeten antwoorden krijgen op de vraag.

Questa petizione deve essere conclusa, questa interrogazione deve ricevere risposta.

Verzoekster voegt de resultaten van haar onderzoek als bijlage bij haar verzoekschrift.

La ricorrente allega alla propria istanza i risultati di tali ricerche.

De vordering wordt toegewezen voor zover het verzoekschrift dat rechtvaardigt en zij wordt afgewezen voor zover dat niet het geval is.

Se gli argomenti avanzati dall’attore giustificano la domanda formulata, essa dev’essere accolta; in caso contrario, l’azione dev’essere respinta.