Traduzione di "toewijzen" in italiano
assegnare, destinare, stanziare sono le principali traduzioni di "toewijzen" in italiano.
goederen of fondsen een bestemming geven [..]
-
assegnare
verbDare o consegnare qualcosa a qualcuno con atto di autorità.
Zij doen hun tevens mededeling van de vooraf door de Commissie aan hen toegewezen identificatienummers
Essi comunicano loro inoltre il numero di identificazione assegnato preventivamente dalla Commissione
-
destinare
verbAssegnare per uno scopo o un uso specifico.
Deze variabele omvat aan de pensioengerechtigden toegewezen technische voorzieningen exclusief herverzekering.
Questa variabile comprende le riserve tecniche, al netto della riassicurazione, destinate ai beneficiari di pensione.
-
stanziare
verbDe tenuitvoerlegging is bijzonder zwak doordat er met name duidelijk onvoldoende middelen aan dit gebied worden toegewezen.
Esistono inoltre problemi di attuazione dovuti, in particolare, alla netta insufficienza delle risorse stanziate.
-
Traduzioni meno frequenti
- allocare
- affidare
- assegnare una parte
- attribuire
- ricondurre
- mapping
- mappa
- deputare
- eseguire il mapping
- localizzare sulla mappa
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " toewijzen " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frasi simili a "toewijzen" con traduzioni in italiano
-
attività assegnata
-
programma assegnato
-
costi preventivati
-
risorsa dedicata
-
spazio non allocato
-
intervallo mappato
-
ritardo di assegnazione
-
spazio su disco non allocato