Traduzione di "toelichting" in italiano

Toch bevatten de antwoorden doorgaans enkel een bevestiging van de echtheid van het vangstcertificaat zonder nadere toelichtingen.

Tuttavia, le risposte di solito si limitavano a confermare l’autenticità del certificato di cattura senza fornire ulteriori spiegazioni.

Naar de mening van de Commissie zou deze toelichting een nuttig uitgangspunt kunnen zijn voor de latere uitlegging van het Handvest.

A giudizio della Commissione, questa relazione introduttiva potrebbe costituire un elemento utile per la successiva interpretazione della Carta.

Landsvirkjun heeft verder een toelichting gegeven op het prijsstellingsmechanisme van het elektriciteitscontract.

Landsvirkjun ha ulteriormente spiegato il meccanismo della definizione dei prezzi del contratto per la fornitura di energia elettrica.

Om deze twijfel weg te nemen, verzocht de Commissie om nadere toelichting en documenten.

Per dissipare tali dubbi, la Commissione ha chiesto ulteriori chiarimenti e documenti.