Traduzione di "scholing" in italiano

Het is vooral een gevolg van armoede, ongelijkheid in kansen en gebrek aan scholing.

In primo luogo è conseguenza della povertà, della disuguaglianza di opportunità e della mancanza di scolarizzazione.

De meest voorkomend gronden voor asielaanvragen zijn nog steeds het gebrek aan gezondheidszorg, werkeloosheid en gebrek aan scholing.

Le motivazioni più ricorrenti per le domande di asilo continuano ad essere la mancanza di assistenza sanitaria, la disoccupazione e la bassa scolarità.

Ik kan je niet vertellen hoe tevreden ik ben over je scholing.

Non so dirti quanto sia soddisfatto della tua educazione.

- systemen inzake de scholing of herscholing van werklozen, met inbegrip van bedrijfsstages enz. ;

- sistemi di qualificazione o di riqualificazione dei lavoratori disoccupati, compresi i tirocini presso imprese, ecc. ;