Traduzione di "schadevergoeding" in italiano
indennità, indennizzo, risarcimento sono le principali traduzioni di "schadevergoeding" in italiano.
Financiele compensatie, vergoeding of veiligstellen van schade of verlies vanuit een overheid, verzekeringspolis of contractuele voorwaarde onder specifieke condities en tegen specifieke voorwaarden.
-
indennità
noun feminineDe door de verzekering betaalde schadevergoeding wordt in mindering gebracht op het berekende bedrag.
Dall'importo calcolato si detraggono le indennità riscosse a titolo delle polizze assicurative.
-
indennizzo
noun masculineFinanciele compensatie, vergoeding of veiligstellen van schade of verlies vanuit een overheid, verzekeringspolis of contractuele voorwaarde onder specifieke condities en tegen specifieke voorwaarden.
De betaling van een schadevergoeding zou gerechtvaardigd kunnen zijn indien de onderneming dat vordert.
Esso potrebbe giustificare il pagamento di un indennizzo se l’impresa ne facesse domanda.
-
risarcimento
noun masculineTen slotte moeten de vorderingen tot schadevergoeding nog worden onderzocht .
Non mi resta che esaminare le domande di risarcimento del danno .
-
Traduzioni meno frequenti
- compenso
- risarcimento del danno
- compensazione
- danni e interessi
- in garanzia
- risarcimento dei danni
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " schadevergoeding " in italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "schadevergoeding" con traduzioni in italiano
-
diritto di compensazione