Traduzione di "roepen" in italiano

gridare, chiamare, esclamare sono le principali traduzioni di "roepen" in italiano.

roepen verb noun grammatica

met verheffing van stem de aandacht van iemand trachten te verkrijgen [..]

+ Aggiungi

Dizionario olandese-italiano

  • gridare

    verb

    Parlare con una voce forte ed eccitata.

    Hoop is een zachte stem die "misschien" fluistert, als de hele wereld "nee!" lijkt te roepen.

    La speranza è una vocina che sussurra "forse" quando sembra che il mondo intero stia gridando "no"!

  • chiamare

    verb

    Als ik je paspoort vind, zal ik je roepen.

    Se trovo il tuo passaporto ti chiamo immediatamente.

  • esclamare

    verb

    Nadat ze de brief had geopend, draaide ze zich naar me toe en riep: ‘Zó!

    Aprendola, si volse verso di me ed esclamò: “Guarda!

  • Traduzioni meno frequenti

    • urlare
    • grido
    • sbraitare

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " roepen " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "roepen" con traduzioni in italiano

  • hoera roepen
    esultare
  • roep
    appello · chiamata · fama · grido · grido ou · notabilità · riputazione · urlo
  • bijeen roepen
    adunare · chiamare · convocare · raccogliere · riunire
Aggiungi

Traduzioni di "roepen" in italiano in contesto, memoria di traduzione