Traduzione di "oprichten" in italiano
alzare, stabilire, erigere sono le principali traduzioni di "oprichten" in italiano.
Iets beginnen, een plan uitvoeren, een instituut een onderneming in het leven roepen enz. [..]
-
alzare
verbJij, zonnebloem in het licht, wanneer je je ogen opricht, zet je de hemel in vuur
Girasole folle di luce, quando alzi lo sguardo il firmamento si accende.
-
stabilire
verbEen aanmeldende autoriteit is zodanig opgericht dat zich geen belangenconflicten met conformiteitsbeoordelingsinstanties voordoen.
L'autorità notificante è stabilita in modo che non sorgano conflitti d'interesse con gli organismi di valutazione della conformità.
-
erigere
verbBouwen door het combineren vanmaterialen en onderdelen. [..]
Juist omdat we geen fort Europa willen en kunnen oprichten, moeten we de immigratie beperken en reguleren.
Proprio perché non vogliamo né possiamo erigere una tale fortezza dobbiamo limitare e dirigere l'immigrazione.
-
Traduzioni meno frequenti
- rizzare
- alzarsi
- ergere
- fondare
- costruire
- innalzare
- sollevare
- instaurare
- edificare
- elevare
- impostare
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " oprichten " in italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "oprichten" con traduzioni in italiano
-
socio fondatore