Traduzione di "ontwijden" in italiano

Gij hebt zijn diadeem zelfs tot de aarde toe ontwijd.

Hai profanato il suo diadema fino alla medesima terra.

Altaren die voor valse aanbidding dienden, werden omvergehaald en ontwijd door er mensenbeenderen op te verbranden.

Altari usati per la falsa adorazione furono abbattuti e sconsacrati bruciandovi sopra ossa umane.

Daar werden de kisten opgegraven en werd zonder enig gevoel voor eerbied het kerkhof ontwijd.

Le bare sono state disseppellite e il cimitero è stato dissacrato senza il minimo rispetto.

Jezus leerde echter dat ze daardoor het gebod om hun vader en moeder te eren, ontwijdden.

Tuttavia, Gesù insegnò che, così facendo, essi stavano violando il comandamento di onorare il padre e la madre.