Traduzione di "dwingen" in italiano
forzare, costringere, imporre sono le principali traduzioni di "dwingen" in italiano.
iemand tegen zijn wil iets opleggen [..]
-
forzare
verbEsercitare violenza o pressione su una persona al fine di ottenere qualcosa.
Men moet niet dwingen te leren. Leren moet men aanmoedigen.
Lo studio non dovrebbe essere forzato. Lo studio dovrebbe essere incoraggiato.
-
costringere
verbTom werd gedwongen een radicale beslissing te maken.
Tom è stato costretto a prendere una decisione radicale.
-
imporre
verbDe toezichthoudende instantie heeft het recht deze verzoeken af te dwingen met passende sancties, waaronder boetes.
L’organismo di regolamentazione impone il rispetto di tali richieste comminando adeguate sanzioni, anche in forma di ammende.
-
Traduzioni meno frequenti
- obbligare
- tassare
- forza
- costrìngere
- ottenere con la forza
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " dwingen " in italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "dwingen" con traduzioni in italiano
-
migrazione coatta
-
Trattamento sanitario obbligatorio
-
forzare
-
forzato
-
sparizione forzata
-
matrimonio forzato
-
processo di esecuzione
-
Desaparecidos