Traduzione di "doorgeven" in italiano

Elke lidstaat besluit of op zijn grondgebied verzamelde informatie aan andere internationale organisaties kan worden doorgegeven.

Ciascuno Stato membro decide se le informazioni raccolte nel suo territorio possano essere trasmesse ad altre organizzazioni internazionali.

De veehouderijtechnieken van de Welshe veehouder zijn doorgegeven van generatie op generatie.

Le competenze degli allevatori gallesi sono state tramandate da una generazione all’altra.

Maar met deze maatregel kunnen de mensen van Chicago de laars doorgeven voor hun hulpverleners.

Ma questa proposta da'ai cittadini di Chicago il modo di passarsi lo stivale per i primi soccorritori.

Dit is een eigenaardige opvatting van de representatieve democratie, die welwillend door de media wordt doorgegeven.

E’ una strana idea di democrazia rappresentativa, propagata con la complicità dei .