Traduzione di "demonstreren" in italiano

Bij de onderhandelingen moet zij demonstreren dat de eenheid en solidariteit van de lidstaten een sterk punt zijn.

Nei colloqui deve dimostrare l'unità degli Stati membri e la sua solidarietà come una forza.

In de loop van de typegoedkeuringsprocedure moet de fabrikant deze methode voor de technische dienst demonstreren.

Il costruttore deve presentare questo procedimento specifico al servizio tecnico nel corso della fase di omologazione.

De fabrikant moet voor de typegoedkeuring een prototype van een boordzuiveringsinstallatie demonstreren.

Per la prova del tipo il fabbricante utilizza un prototipo dell’impianto di depurazione di bordo.

Het is dan ook begrijpelijk dat het spoorwegpersoneel afgelopen jaar gedemonstreerd heeft tegen de uitwassen van het liberalisme.

Si può dunque comprendere perché i ferrovieri abbiano deciso di manifestare, l'anno scorso, contro gli eccessi del liberalismo.