Traduzione di "catastrofe" in italiano

disastro, cataclisma, catàstrofe sono le principali traduzioni di "catastrofe" in italiano.

catastrofe noun feminine grammatica

Een plotseling, wijdverbreide omgeluk of calamiteit die de bronnen van een gebied of regio ver overscheidt. [..]

+ Aggiungi

Dizionario olandese-italiano

  • disastro

    noun masculine

    Het resultaat van een enorme ecologische verbreking van de relaties tussen de mens en zijn milieu, een ernstige en plotselinge gebeurtenis (of langzaam, zoals bij droogte) van een dergelijke schaal dat de getroffen gemeenschap een buitengewone inspanning moet doen om er het hoofd aan te bieden, vaak met hulp van buiten of internationale hulp.

    De politieke dictatuur van de heer Mugabe ging hand in hand met een maatschappelijke catastrofe.

    La dittatura politica di Mugabe è stata accompagnata da un disastro sociale nel paese.

  • cataclisma

    noun

    een algemene ramp

    Zo’n geweldige catastrofe als de Vloed, die de gehele toenmalige wereld wegvaagde, zou de overlevenden altijd bijblijven.

    Un cataclisma come il Diluvio, che sommerse e distrusse l’intero mondo di quel tempo, non poteva essere dimenticato dai superstiti.

  • catàstrofe

  • catastrofe

    noun feminine

    Een plotseling, wijdverbreide omgeluk of calamiteit die de bronnen van een gebied of regio ver overscheidt.

    Helaas, maar weinig passagiers hebben de catastrofe overleefd.

    Sfortunatamente, pochi passeggeri sopravvissero alla catastrofe.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " catastrofe " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "catastrofe" in italiano in contesto, memoria di traduzione