Traduzione di "benutting" in italiano

Een zorgvuldige afweging van de benutting daarvan is dan ook noodzaak.

Occorre quindi soppesare con attenzione le possibilità di impiego.

Dit zal leiden tot een betere geografische spreiding van het landvervoer en tot betere benutting van de havencapaciteit.

Ciò comporterà una migliore ripartizione geografica dei trasporti terrestri e un utilizzo più razionale delle capacità portuali esistenti.

Dit maakt een duurzamere benutting van de bodem noodzakelijk.

Tale situazione richiede un uso del suolo maggiormente sostenibile.

D – Te zware bewijseisen zouden kunnen leiden tot onvolledige benutting van het ruime toepassingsgebied van de verordening

D – Requisiti in materia di prova eccessivi potrebbero rendere inutile l’ampiezza della sfera di applicazione del regolamento