Traduzione di "aantonen" in italiano

De specificiteit van de voorgestelde methoden dient te worden aangetoond en gerapporteerd.

Deve essere dimostrata e indicata la specificità dei metodi presentati.

Bovendien heeft verzoekster niet aangetoond, dat zij voldeed aan de strikte voorwaarden voor het wekken van gewettigd vertrouwen.

Inoltre, la ricorrente non avrebbe provato che soddisfaceva le rigorose condizioni che fanno sorgere un legittimo affidamento.

Het verschil tussen rechtssubjecten en rechtsobjecten kan het best worden aangetoond in het goederenrecht.

La differenza tra i soggetti giuridici e gli oggetti giuridici si manifesta più chiaramente nel diritto di proprietà.