Traduzione di "aanleiding" in italiano

motivo, causa, occasione sono le principali traduzioni di "aanleiding" in italiano.

aanleiding noun feminine grammatica

Hetgeen een toestand voortbrengt of effect teweeg brengt. [..]

+ Aggiungi

Dizionario olandese-italiano

  • motivo

    noun masculine

    Mijn volk heeft geen aanleiding nodig om een gevecht te beginnen.

    La mia gente non ha bisogno di un motivo per litigare.

  • causa

    noun feminine

    Ciò che origina una condizione o produce un effetto.

    Het huidige voorstel heeft aspecten die aanleiding geven tot ernstige zorgen.

    Alcuni aspetti del progetto stanno causando serie preoccupazioni.

  • occasione

    noun feminine

    Naar aanleiding daarvan werd een nieuw model voor het financiële beheer van de onderneming opgesteld.

    In tale occasione è stato adottato un nuovo modello di gestione finanziaria dell’azienda.

  • ragione

    noun feminine

    Een feit dat logisch een premisse of conclusie rechtvaardigt.

    Toch ziet de Commissie geen aanleiding voor een verdere opslag.

    Tuttavia la Commissione non vede alcuna ragione per un’ulteriore maggiorazione.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " aanleiding " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "aanleiding" in italiano in contesto, memoria di traduzione