Traduzione di "Melden" in italiano

Notifica, segnalare, flaggare sono le principali traduzioni di "Melden" in italiano.

Melden
+ Aggiungi

Dizionario olandese-italiano

  • Notifica

    Dergelijke overeenkomsten moeten worden gemeld overeenkomstig de in dit besluit vastgestelde regels.

    Tali accordi dovrebbero essere notificati conformemente alle regole stabilite nella presente decisione.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " Melden " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

melden verb grammatica

iets rapporteren, bekendmaken [..]

+ Aggiungi

Dizionario olandese-italiano

  • segnalare

    verb

    Ten aanzien van de corruptiebestrijding kan beperkte vooruitgang worden gemeld.

    Si segnalano pochi progressi per quanto riguarda la lotta alla corruzione .

  • flaggare

    verb

  • riportare

    verb

    Comunicare ad altri quello di cui si è a conoscenza.

    En ik verstopte mijn huurauto en ik meldde het ongeluk met mijzelf als de chauffeur.

    E ho nascosto la mia macchina a noleggio, e ho riportato l'incidente con me come guidatore.

  • annunciare

    verb

    De eerste publieke bekendmaking of melding van (een toekomstig evenement).

    Mijnheer de Voorzitter, ik heb vóór de stemming een aantal technische wijzigingen te melden.

    Signor Presidente, annuncio alcune rettifiche tecniche prima della votazione.

Frasi simili a "Melden" con traduzioni in italiano

Aggiungi

Traduzioni di "Melden" in italiano in contesto, memoria di traduzione