Traduzione di "utvikle" in italiano
sviluppare, accrescere, alimentare sono le principali traduzioni di "utvikle" in italiano.
-
sviluppare
verbMed tiden kan også du utvikle ’klokskap, kunnskap og tenkeevne’.
Col tempo anche tu potrai sviluppare ‘accortezza, conoscenza e capacità di pensare’.
-
accrescere
verbDere vil utvikle deres evne til å motstå det onde og forkynne den sannhet som fører til frelse.
Il vostro potere di resistere al male e di proclamare le verità che portano alla salvezza sarà accresciuto.
-
alimentare
verbMen såfremt man ikke med vilje utvikler eller handler i samsvar med umoralske lyster, kan man fortsette å være ren i Jehovas øyne.
Ma fintanto che la persona non si lascia andare ai propri impulsi immorali e non li alimenta deliberatamente, può rimanere pura agli occhi di Geova.
-
Traduzioni meno frequenti
- apportare migliorie a
- coltivare
- creare
- crescere
- educare
- esercitare
- esporre
- evolversi
- formarsi
- generare
- ideare
- incrementare
- maturare
- migliorare
- nutrire
- potenziare
- produrre
- progettare
- svilupparsi
- trattare
- valorizzare
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " utvikle " in italiano
-
Glosbe Translate
Frasi simili a "utvikle" con traduzioni in italiano
-
paese meno sviluppato
-
avanzato · civile · progredito
-
evolvere · evolversi · svilupparsi
-
programmatore · sviluppatore
-
adulto · educato
-
evoluto · maturo
-
paese sviluppato
-
avanzare · evolvere · evolversi · formarsi · maturare · mettersi · migliorare · procedere · profilarsi · progredire · prospettarsi · snodarsi · svilupparsi · svolgersi