Traduzione di "plyndring" in italiano

Likevel var de med på plyndringen og spiste mat de hadde stjålet.

Ciò nondimeno presero parte ai saccheggi dei negozi e mangiarono cibi rubati.

På den ene side var paven indignert over plyndringen av Konstantinopel.

Da un lato il papa si mostrò indignato per il sacco di Costantinopoli.

Det var plyndring, vold og mangel på nødvendige hjelpetiltak. Postgang og telefonsamband brøt sammen.

Saccheggi, violenza e sofferenze richiesero misure di soccorso; le comunicazioni postali e telefoniche furono interrotte.

Hvis gjengangerne kommer seg unna, kan de spre seg til alle verdenshjørner, og sette i gang en epidemi av voldtekt, drap, plyndring.

Se i Revenant scappano, possono sparpagliarsi e arrivare ovunque, dando così il via a una serie di stupri, omicidi e razzie senza precedenti.