Traduzione di "medarbeider" in italiano

Han innbyr oss til å delta som hans «medarbeidere», og ikke bare som slaver.

Ci invita a partecipare non come umili schiavi, ma come suoi “collaboratori”.

Som hans hjelp eller medarbeider tar moren ledelsen og styrer huset og holder orden mens han er borte.

Quale suo aiuto, sua collaboratrice, la madre regola le cose badando alla casa e mantenendo l’ordine quando il marito è assente.

Ringer du politiet, ringer jeg immigrasjonsmyndighetene angående de udokumenterte medarbeiderne som jobber på kjøkkenet ditt.

Tu chiami la polizia, io chiamo l'ufficio immigrazione per i quattro impiegati clandestini che fai lavorare in cucina.