Traduzione di "hisse" in italiano

agitare, aizzare, fomentare sono le principali traduzioni di "hisse" in italiano.

hisse
+ Aggiungi

Dizionario norvegese bokmal-italiano

  • agitare

    verb

    Vi forsto at vi hadde hisset oss opp over ingenting.

    Abbiamo capito che ci eravamo agitati e preoccupati per niente.

  • aizzare

    verb

    Men så snart vi innledet møtet, begynte presten å hisse opp pøbelflokken til et voldsomt raseri.

    Tuttavia, appena iniziammo l’adunanza, il sacerdote aizzò la folla.

  • fomentare

    verb

    Religion har gjort mer for å hisse til krig enn for å fremme fred.

    La religione si è data da fare più per fomentare la guerra che per promuovere la pace.

  • Traduzioni meno frequenti

    • istigare
    • sobillare
    • stuzzicare

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " hisse " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Frasi simili a "hisse" con traduzioni in italiano

  • hisse seg opp
    accalorarsi · alterare · arrabbiarsi · infervorarsi · innervosirsi · irritarsi · scaldarsi
  • hisse opp
    agitare · agitarsi · aizzare · alterare · arrabbiarsi · eccitare · fomentare · incendiare · infervorare · infiammare · innervosire · irritare · istigare · provocare · scaldare · sobillare · turbare
Aggiungi

Traduzioni di "hisse" in italiano in contesto, memoria di traduzione