Traduzione di "hindre" in italiano

impedire, intralciare, ostacolare sono le principali traduzioni di "hindre" in italiano.

hindre
+ Aggiungi

Dizionario norvegese bokmal-italiano

  • impedire

    verb

    Mary innså at hennes enestående intellektuelle evner hindret henne å gå fram på veien til lykke.

    Maria si rese conto che le sue eccezionali capacità intellettuali le impedivano di andare avanti sulla strada per la felicità.

  • intralciare

    verb

    Så hvis du gjentar det, kan du siktes for å hindre en etterforskning.

    Quindi, se lo dirai a qualcuno, sarai accusata di intralcio alla giustizia.

  • ostacolare

    verb

    Maria innser at steinen er et hinder på veien til dalen.

    Maria si rende conto che la roccia è un ostacolo sulla strada per la valle.

  • Traduzioni meno frequenti

    • ritardare
    • avversare
    • bloccare
    • boicottare
    • frenare
    • impacciare
    • impicciare
    • incatenare
    • inibire
    • osteggiare
    • porre ostacoli
    • proibire
    • rallentare
    • sabotare

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " hindre " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Frasi simili a "hindre" con traduzioni in italiano

  • være til hinder for
    imbarazzare · impacciare · impedire · ingombrare · intralciare
  • være til hinder for hverandre
    interferire · ostacolarsi · sovrapporsi
  • hindrende
    impossibile · proibitivo
  • hinder
    barriera · difficoltà · imbarazzo · impaccio · impedimento · impiccio · inciampo · ingombro · intoppo · intralcio · muro · ostacolo · problema · scoglio · siepe · staccionata
  • 3000 meter hinder
    3000 metri siepi · siepi
Aggiungi

Traduzioni di "hindre" in italiano in contesto, memoria di traduzione