Traduzione di "forakt" in italiano
disprezzo, disdegno, sdegno sono le principali traduzioni di "forakt" in italiano.
-
disprezzo
noun masculineDe ble foraktet av datidens arrogante og selvrettferdige prester og ledere.
Erano disprezzati dagli ipocriti e arroganti ecclesiastici e uomini di potere di quel tempo.
-
disdegno
noun masculineHan skjærer mannens tunge ut, ennå forakter et år igjen av plukket lommer satt rett i ansiktet hans.
Gli taglia la lingua, ma disdegna l'equivalente di un anno di taccheggio proprio lì, davanti ai suoi occhi.
-
sdegno
noun masculineJa, selv hedenske folkeslag som fikk høre om et slikt embetsmisbruk, ville reagere med forakt.
Persino fra i “gruppi nazionali” gentili chi avesse udito di tale illecito giudiziario ne sarebbe stato sdegnato!
-
Traduzioni meno frequenti
- vilipendi
- vilipendio
- biasimo
- compassione
- dispregio
- riprovazione
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " forakt " in italiano
-
Glosbe Translate
Frasi simili a "forakt" con traduzioni in italiano
-
altezzoso · sdegnoso · sprezzante
-
abietto · abominare · altezzoso · detestare · disdegnare · disprezzabile · disprezzare · fetente · gretto · ignobile · indegno · infame · meschino · miserabile · misero · sdegnare · sdegnoso · spregevole · spregiare · sprezzante · sprezzare · turpe · vile