Traduzione di "fastslå" in italiano

Bare en lege kan ved hjelp av laboratorieundersøkelser med sikkerhet fastslå om en person har herpes genitalis.

Solo un medico può accertare con esami di laboratorio se un soggetto ha l’herpes genitale.

Han tilbrakte seks år i en fengselsavdeling for dødsdømte før det ble fastslått at han ikke hadde hatt noe med forbrytelsen å gjøre.

Trascorse sei anni nel braccio della morte prima che venisse appurato che non c’entrava niente con quel crimine.

Det ble fastslått at de byggematerialene som var igjen fra det tidligere huset, ikke egnet seg til å bli brukt på ny.

Si constatò che il materiale della precedente costruzione non era riutilizzabile.