Traduzione di "ratio" in italiano

ragione, conto, motivo sono le principali traduzioni di "ratio" in italiano.

ratio noun feminine grammatica
+ Aggiungi

Dizionario latino-italiano

  • ragione

    noun feminine

    facoltà dell'intelletto

    Neque minoris aestimanda, christianorum praesertim hominum iudicio, rationis et fidei perfecta convenientia.

    E non è meno da apprezzare, soprattutto a giudizio dei cristiani, la perfetta coincidenza tra ragione e fede.

  • conto

    noun masculine

    calcolo

    Ad cuius adventus omnes homines resurgere habent cum corporibus suis, et reddituri sunt de factis propriis rationem.

    Alla sua venuta tutti gli uomini risorgeranno con i loro corpi e renderanno conto delle loro azioni.

  • motivo

    noun masculine

    Cuius porro dignitatis conscientia fit potissima ratio habitudinis nostrae ad proximum.

    La coscienza di questa dignità diviene il motivo più profondo del nostro rapporto col prossimo.

  • Traduzioni meno frequenti

    • sistema
    • causa
    • considerazione
    • logos
    • maniera
    • metodo
    • modo
    • procedimento

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " ratio " in italiano

  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "ratio" con traduzioni in italiano

Aggiungi

Traduzioni di "ratio" in italiano in contesto, memoria di traduzione