Traduzione di "possessio" in italiano

Mulier non potest feri “obiectum” “dominii” et “possessionis” masculinae.

La donna non può diventare «oggetto» di «dominio» e di «possesso» maschile.

Hoc altero in casu discrimen in eo consistit quod aliter ius possessionis ipsum intellegitur.

In questo secondo caso, la differenza consiste nel modo di intendere lo stesso diritto di proprietà.

Initium sumimus ab iis, quae in extrema parte loci evangelici dicuntur: adulescens abiit maerens, “erat enim habens possessiones multas”.

Inizieremo da ciò che si trova alla fine del testo evangelico. Il giovane se ne va rattristato, «perché aveva molti beni».

Mulier non potest feri “obiectum” “dominii” et “possessionis” masculinae.

La donna non può diventare «oggetto» di «dominio» e di «possesso» maschile.