Traduzione di "conor" in italiano

Thomas librum in Gallicum sermonem convertere conatus est.

Tom ha provato a tradurre un libro in francese.

Sacras populares traditiones, apriorismo quodam ducti, delere omni ope conantur.

Le pie tradizioni popolari, seguendo un certo apriorismo, cercano a tutta possa di cancellare.

In Litteris Encyclicis Redemptor Hominis et Dives in Misericordia hanc cogitationem explicare conatus sum secundum angores et exspectationes hominum.

Nelle encicliche Redemptor Hominis e Dives in Misericordia ho tentato di spiegare questo pensiero in risposta alle inquietudini e alle aspettative degli uomini.

Hi conatus vitae tuendae sunt prorsus contrarii, atque simul minarum instar sunt adversum iurium humanorum omnem cultum.

Questi attentati vanno in direzione esattamente contraria al rispetto della vita e rappresentano una minaccia frontale a tutta la cultura dei diritti dell'uomo.