Traduzione di "sfruttare" in svedese

Non riesco a credere che qualcuno sfrutti una crisi costituzionale per un avanzamento politico.

Jag fattar inte att en man exploaterar en konstitutionell kris för att klättra i politiken.

Ciò garantirà che le opportunità di finanziamento disponibili per il settore del volontariato siano sfruttate appieno.

Det kommer att säkerställa att finansieringsmöjligheterna för frivilligsektorn utnyttjas fullt ut.

La nuova amministrazione statunitense, con la nostra collaborazione, ha confermato l'intenzione di sfruttare pienamente le potenzialità del Quartetto.

Den nya amerikanska regeringen har i samarbete med oss bekräftat sin avsikt att använda kvartetten fullt ut.

Ciò può limitare la possibilità degli Stati membri e dei beneficiari di sfruttare appieno le opportunità offerte.

Detta kan minska medlemsstaternas och förmånstagarnas förmåga att till fullo dra nytta av dessa möjligheter.