Traduzione di "purtroppo" in svedese

Purtroppo non c'era nessuno a dircelo.

Tyvärr berättade ingen det för oss.

Questo processo decisionale dimostra purtroppo con grande evidenza lo strapotere delle lobby dei cosmetici all'interno della Comunità europea.

Beslutsprocessen visar dessvärre med önskvärd tydlighet, hur stark kosmetikalobbyn är i den europeiska gemenskapen.

Purtroppo, il mio vicino ha avuto un incidente stradale ed è caduto in coma.

Olyckligtvis var min granne med om en trafikolycka och hamnade i koma.

Alcuni mesi fa, purtroppo, uno dei nostri nuovi deputati è scomparso dalla scena e dal Parlamento.

Några månader har gått sedan dess och – ack! – en av våra nya representanter har försvunnit från scenen och från detta parlament.