Traduzione di "occorrente" in svedese

A tal proposito, non occorre basarsi sulla percezione di un «osservatore obiettivo».

Det är i detta hänseende inte nödvändigt att utgå från en ”objektiv betraktares” uppfattning.

Le eventuali modifiche si effettuano depennando le indicazioni erronee e aggiungendo, ove occorra, le indicazioni volute.

Ändringar skall göras genom att de felaktiga uppgifterna stryks över och erforderliga uppgifter läggs till, om så behövs.

Per soddisfare i criteri di sicurezza e ottemperare agli obblighi di legge occorrono come minimo cinque anni.

Hanteringen av säkerhetskriterier och rättsliga krav skulle ta minst fem år.