Traduzione di "negligenza" in svedese
försummelse, oaktsamhet, vårdslöshet sono le principali traduzioni di "negligenza" in svedese.
Omissione degli ordinari oneri di diligenza richiesti dalla legge nell’adempimento di un compito.
-
försummelse
noun commonGli Stati membri provvedono affinché i fondi prevedano sanzioni in caso di negligenza da parte dell'agricoltore.
Medlemsstaterna ska se till att det i fondarrangemangen föreskrivs sanktioner vid försummelse från jordbrukarens sida.
-
oaktsamhet
noun commonInfatti, negligenze gravi da parte dell’APN nella materia non potrebbero essere sanzionate.
Allvarlig oaktsamhet från tillsättningsmyndighetens sida på området skulle nämligen inte kunna medföra någon sanktionsåtgärd.
-
vårdslöshet
noun commonLe prove e il grado della presunta negligenza dovrebbero essere valutati sulla base del diritto nazionale.
Bevis för och omfattningen av den påstådda vårdslösheten bör prövas enligt nationell rätt.
-
Traduzioni meno frequenti
- slarv
- försumlighet
- Oaktsamhet
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " negligenza " in svedese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "negligenza" con traduzioni in svedese
-
Neglect